Español
ΕλληνικάAmb la col·laboració del Consolat General Honorari de Grècia a Barcelona i el Centre Iberia Graeca, hem organitzat el proper diumenge dia 3 de juny una visita cultural a la antiga ciutat grega d’Emporion (Empúries, l’Escala, Girona), la colònia grega més occidental documentada al Mediterrani que va ser fundada al segle VI a. C. per comerciants foceu-masaliotes.
Iniciarem la visita al primer assentament fundacional d’Emporion, la Palaiapolis o ciutat vella, l’actual nucli de Sant Martí d’Empuries, on es troba el Centre Iberia Graeca. Després visitarem el conjunt arqueològic format per la Neàpolis d’Emporion i per la ciutat romana d’Emporiae, gestionat pel Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries, així com el seu museu monogràfic. La visita al recinte del MAC-Empúries permetrà conèixer les intervencions més importants efectuades els darrers anys: el nou centre de recepció de visitants, el nou audiovisual de presentació del jaciment o l’adequació de l’estoa i àgora gregues de la Neàpolis. Després del dinar, efectuarem també una visita a la vila de l’Escala, població que agermanada amb la ciutat de Palaia Fokaia Phokea (Àtica).
La visita a la ciutat grega i al museu monogràfic del MAC-Empúries és gratuïta i serà comentada pel Dr. Xavier Aquilué del Centre Iberia Graeca.
Per a més informació, es pot consultar els següents enllaços web:
Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries: http://www.macempuries.cat
Centre Iberia Graeca: https://www.iberiagraeca.org
Municipi de l’Escala: http://www.lescala.cat
Programa de l ‘excursió:
Per facilitar el desplaçament A LA CIUTAT GREGA D’EMPORION (EMPÚRIES, L’ESCALA) , es disposarà d’un autobús gratuït per als membres de la Comunitat que paguen la seva quota anual i estudiants. Pels no socis (amics) hauran de pagar 10 €
La visita als museus arqueològics és gratuïta
- 8:15 h. Sortida en autocar, “Companyia DURA” des de Barcelona. L’autobús sortirà de la Plaça. Espanya i estarà estacionat davant de les dues torres de la fira.
- 10:30 h. Trobada i reunió de tots els viatgers, (inclosos els que vénen amb el seu propi transport), a Sant Martí d’Empúries (l’Escala, Alt Empordà). Visita, en primer lloc, a la seu del Centre Iberia Graeca (Casa dels Forestals, al costat de l’església) i visita a Sant Martí d’Empúries.
- 11:15 h-14:30 h. Visita al Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries (ciutat grega d’Emporion, ciutat romana d’Emporiae i museu monogràfic).
- 14:30 h.-16:00 h. Dinar al restaurant Mesón del Conde (Sant Martí d’Empúries).
- 16:00 h-18:00 h. Visita a la població de l’Escala.
- 18:00 h. Sortida de l’Escala a Barcelona.
- 20:00 Arribada a Barcelona a la plaça Espanya
Les persones interessades en aquesta excursió, hauran de confirmar l’assistènciaι abans del dijous 31 de maig. Podeu contactar, per a més informació, als telèfons 606 553 197 i 649 472 452 o a través del següent email: comgriegabcn@gmail.com
MENÚ MESON DEL CONDE (3 DE JUNIO DE 2018)
Primer:
Amanida de formatge de cabra
o (a escollir un plat)
Carpaccio de carbassó amb melmelada de tomàquet i formatge parmesà
Segon:
Eminència de pollastre amb salsa de xampinyons i arròs blanc
o (a escollir un plat)
Lluç a la donostiarra
Postre:
Gelat biscuit amb xocolata calenta
Begudes:
1 ampolla de vi cada 4 persones
1 ampolla d’aigua cada 2 persones
Cafès o infusions
Preu: 17 € (IVA inclós)
Menú infantil: 11 € (IVA inclós)
Plat combinat, beguda i postres
El preu del menjar es pagarà al mateix restaurant.